BBC World Service extinde accesul la știri în Europa de Est: lansare platforme de știri în limba română și maghiară
Într-un demers menit să ofere acces la informații independente și imparțiale, BBC World Service a anunțat lansarea unor noi platforme de știri în limbile română și maghiară. Aceste servicii pilot, denumite „BBC News Magyarul” și „BBC News România”, vor fi disponibile pe site-urile dedicate, bbc.com/magyarul și bbc.com/romania, precum și pe rețelele sociale.
Platforma în limba maghiară, împreună cu paginile de Facebook și Instagram, va fi lansată pe 16 iunie, în timp ce serviciul în limba română va fi accesibil din 23 iunie. Ambele proiecte vor include și canale pe YouTube și TikTok, oferind astfel o gamă diversă de conținut adaptat pentru publicul din România, Moldova, Ungaria și alte comunități din regiune.
Redacțiile destinate celor două limbi vor utiliza tehnologii de traducere bazate pe inteligență artificială pentru a adapta conținutul BBC în limba română și maghiară. Cu toate acestea, jurnaliștii vor supraveghea constant conținutul generat de AI pentru știri, asigurându-se că informațiile sunt corecte și echilibrate.
Directoarea globală interimară a BBC News, Fiona Crack, a subliniat importanța presei independente în contextul actual, menționând că lansarea acestor platforme reprezintă un pas crucial către furnizarea de știri de încredere într-o perioadă marcată de dezinformare și incertitudine globală.
În plus, BBC își propune să atragă în special publicul tânăr și femeile, extinzându-și astfel influența în regiune. Directoarea editorială a noilor servicii, Kateryna Khinkulova, a exprimat entuziasmul echipei în a oferi jurnalism de înaltă calitate în limba maghiară și română, subliniind relevanța acestor servicii pentru publicul țintă.
Astfel, BBC World Service ajunge la un total de 45 de limbi în care oferă conținut la nivel global, consolidându-și prezența și oferind o sursă de informații de încredere pentru audiența din Europa de Est.
